- violat
-
• 1256; n. 1210; bas lat. violatus, de viola♦ Pharm. Qui contient de l'extrait de violettes. Sirop, miel violat.⇒VIOLAT, adj. masc.PHARM., vx. Qui contient de l'extrait de violettes. Onguent, sirop violat. Quand les tranchées seront calmées, on ajoutera aux lavemens quelques laxatifs, tels que (...) le miel violat (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 177).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Ca 1205 subst. violet (forme lorr.) var. violat (GUIOT DE PROVINS, Bible, éd. J. Orr, 2618); ca 1256 adj. sirop violat (ALDEBRANDIN DE SIENNE, Régime du corps, éd. L. Landouzy et R. Pépin, p. 61, ligne 13). Empr., par l'intermédiaire du lat. méd., au lat. tardif violatum désignant une sorte de vin de violette et dér. de viola (v. violette).
violat [vjɔla] adj. m.ÉTYM. 1210, n.; adj., 1256; bas lat. violatus « où il entre des violettes (viola) ».❖♦ Pharm. Qui contient de l'extrait de violettes. || Sirop, miel violat.❖HOM. Formes des v. 1. violer, 2. violer.
Encyclopédie Universelle. 2012.